Qual diferença entre "So you are" e "So are you"?

André Lima 3 21
Na frase abaixo:
I always thought I was the loneliest girl on this earth… but I was wrong because so you are/so are you!
Qual das expressões deve ser usada?

Qual é a diferença entre as duas expressões?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Telma Regina 9 62 593
I always thought I was the loneliest girl on this earth…but I was wrong because so are you!
"So" nesse contexto significa "also":
"...but I was wrong because so are you - mas eu estava errado porque você também é".

"So you are" - "So" nesse contexto tem outro significado - "portanto" (therefore) Por exemplo:
So you are the loneliest girl on earth...

delimaes, é so uma questão de acostumar-se à ordem das palavras em inglês.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!