Qual é que está correto? "Their problems" ou "His problems"

Avatar do usuário
  • CatarinaCdz
  • Membro desde: 03 Set 2013, 16:49
  • Perfil · 18 Mensagens
CatarinaCdz
Isto sempre me confunde

Problemas que são somente dele.
- He can't resolve their problems.
- He can't resolve his problems.

Qual está certo?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
As duas estão corretas. Mas, o sentido muda. O contexto torna uma ou a outra mais adequada.

- He can't resolve their problems. [Ele não pode resolver os problemas deles/delas.]
- He can't resolve his problems. [Ele não pode resolver os problemas dele.]


Como disse, o contexto vai dar a referência necessária.


Bons estudos!
Responder