Quando se deve usar o pronome "It"?

Pessoal me tira uma dúvida sobre o IT...
po quando eu posso usar? podem me dar alguns exemplos?
abraços

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
8 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Gabriel,

1. Usa-se o pronome "it" ao se referir a "objetos", "animais", "situações", "ideias".
A. 'Where is the car?' 'It is in the garage.'
B. We like it.

2. Usa-se "it" + "verbo to be" em combinação com "adjetivos".
A. It is nice to be happy. (É legal ser feliz.)
B. It was great to see you. (Foi ótimo te ver.)

3. Usa-se "it" para se falar de fenômenos da natureza: chuva, neve, etc.
A. It is raining. (Está chovendo.)
B. It snows here. (Neva aqui.)
C. It is hot. (Está calor.)

4. Usa-se "it" para se falar de "bebês" quando não se sabe o sexo.
A. Is it a boy or a girl? (É menino ou menina?)

5. Usa-se "it" para se identificar alguém.
A. It's me. (Sou eu.)
B. It's Mark. (É o Mark.)

Bons estudos.
It. Tradução= Isso
It's a good question. (It is a good question.)
It (isto ou isso) is (é) a (uma) good (boa) question (pergunta).
Is it a good question?

Como pronome possessivo, como his, her, é Its"

I hope "it" will be useful. :D
Danibe, "isso" não é a tradução definitiva de It. Ele serve para ser o sujeito de orações sem sujeito e os demais usos encontram-se acima.
Obrigado, me ajudou demais, estou começando a me acustumar com a gramatica do ingles. Confesso que ingles é bem facil, é só questao de pratica.
PPAULO 6 49 1.3k
And sometimes also to show surprise and somehow that you are uncertain about if you are talking to someone or you recognize him/her:

Person #1.
Aha, you don't remember me, isn't it ? (não é? Por que há a opção de dizer que não, ainda que o autor esperava/sabia que a outra pessoa lembrava.)

Well, I don't tell you, I let you suffer for a while.

Person #2
I can't believe it, is it true what I think? Is it really You? (é você mesmo?)

In such case, "IT" is untranslatable, just to "mark" the said "mild uncertainty" (as in phone conversations - is it you?) or getting to the door "who is it?"
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Vi a frase "It eats the food" traduzida da seguinte forma: "ela come a comida"
Com base no que foi explicado sobre o pronome IT não me parece possível identificar o pronome ELA nessa frase.
Alguém poderia fazer suas considerações a respeito?
Obrigado. Nilson
Marcio_Farias 1 24 214
Nilson, usamos o pronome it na terceira pessoa do singular para designar um animal ou uma coisa inanimada. No caso do seu exemplo, ao empregar o it o interlocutor se referiu ao feminino de um animal (ou inseto) anteriormente mencionado.

Espere outras considerações.
Obrigado, foi esclarecedor.