Quando usar as ou while?

felipe_ferraz14
Tenho encontrado em diversas situações a palavra "as" no lugar de enquanto "While".

Exemplos:
"Imagine a big explosion as you climb through 3,000 ft."
"And as we're coming down"
"Have you ever seemed to lose your airplane ticket a thousand times as you walked from the check-in to the gate?"

Poderia ser utilizado o while nessas situações? Quando devo usar um ou outro.

Att,
MENSAGEM PATROCINADA Os verbos regulares são os mais utilizados e têm regras fáceis. Baixe o Guia Grátis da English Live e aprenda sobre os Verbos Regulares em inglês. O que tem no guia? Verbos regulares e irregulares, como conjugar os verbos regulares e quais são os verbos mais utilizados.

Clique aqui e saiba como baixar!

Resposta aceita Resposta aceita
Donay Mendonça 57985 22 97 1385
"While" pode ser usado no lugar de "as", nos seus exemplos acima. Normalmente, "as" é sinônimo de "while" quando o sentido for "enquanto" equivalendo a "à medida que".
Imagine a big explosion as =while you climb through 3,000 ft."
"And as = while we're coming down"
"Have you ever seemed to lose your airplane ticket a thousand times as = while you walked from the check-in to the gate?"
Há casos onde apenas "while" deve ser usado:

Someone called while you were out. [Alguém ligou enquanto você estava fora de casa.]
He stood in for me while I was sick. [Ele me substituiu enquanto eu estava doente.]

Nos exemplos acima, "as" não é correto.

No início dos estudos, recomendo usar apenas "while" e evitar "as", quando quiser dizer "enquanto". Ao avançar, você vai aprendendo melhor a usar "as".

Post relacionado:

Como dizer "enquanto" em inglês

Bons estudos.