Quando usar o have entre o pronome e o verbo no passado?

gnascente
Olá pessoal,

Minha pergunta mesmo vai na ultima linha, o restante serve apenas de introdução para por minha duvida num contexto. Se quiserem podem pular direto para lá. :arrow:

Por muitas vezes fico travado quando vou falar frases como essa:
We´ve made friends with our new neighbours.

Geralmente eu consigo pensar com facilidade na parte made friends with our new neighbours.
Porem na hora de falar o Pronome e o Verbo eu sempre travo porque nao sei se tenho ou não que colocar o have depois do pronome.

Por exemplo, a frase abaixo não tem verbo depois do pronome:
We made an effort to convince her.

Entendo que alguns dirão que na primeira frase existe uma ação que inicia no passado e que ainda não acabou. E que na segunda frase o esforço já
não é mais feito devido a isso a ação já acabou. Por isso se usa Simple Past ao invés de Present Perfect.

Dito tudo isso agora vai minha pergunta:
-COMO A CABEÇA DE VCS PENSA QUANDO VCS SE DEPARAM COM UMA SITUAÇÃO ONDE PRECISAM USAR OU SIMPLE PAST OU PRESENT PERFECT? COMO SABEM RAPIDAMENTE QUAL TEMPO USAR? SE VÃO OU NÃO POR O HAVE DEPOIS DO VERBO? :shock:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

timphillips 610 9
Ola gnascente,

Uma ótima pergunta. As vezes, na aprendizagem de uma segunda lingua, a gente não foca suficiente no processo cognitivo, especialmente na produção oral.

Para constatar agora uma coisa que aconteceu no passado, normalmente utilize o present perfect.
Para narrar algumas coisa no passado, utilize o simple past.

Simples para escrever, Mais dificil para pensar rapidamente.
mas acredito que, na transformação de "tradutor" para "comunicador", a gente consegui desenvolver todos estes "pensamentos" com suficiente rápidez que se tornam inconsciente.

Tim :D