Quando usar Verbos Irregulares?

Tenho a seguinte duvida, eu uso esses verbos quando eu tiver uma frase assim?

We have been.
We are written.

Se existe alguma regra para isso, alguém pode me explicar? E como fica a tradução?

Agradeço desde já!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
11 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
1 10 100
Olá, Sérgio. Muitas coisas a dizer aqui.

"We have been" corresponde ao tempo verbal "Present Perfect" (Pronoum+HAVE+verb). Nele, podemos usar qualquer verbo, tanto regular como irregular.

Ex: Dançar = dance, verbo regular (final "ed")
We have danced a lot = Nós temos dançado bastante.

Ex: Escrever = write, verbo irregular (passado = wrote, particípio = written)
He has written some articles recently. -> ele tem escrito alguns artigos recentemente.

Não sei bem se era essa a sua dúvida, por favor comente.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Olá amigo,

Não tem ocasião certa para você usar verbos regulares ou irregulares, simplesmente há dois grupos de verbos denominados regulares e irregulares, sendo que os regulares para conjugá-los, você acrescenta a letra d, ed, ou ied no final de cada verbo; E os irregulares possuem conjugações específicas que devem ser respeitadas para a harmonia de uma determinada oração, e há uma lista que os separa.

Como esses assuntos já foram abordados aqui no EE, sugiro que você dê uma olhada nesses links que certamente o ajudarão:

Cf. Lista de Verbos Irregulares do inglês
Cf. Verbos Irregulares em inglês iguais em todos os tempos

Boas sorte nos seus estudos.
Regards,
1 9
Olá Sergio,

Vamos la,

Qdo for passado, se o verbo for regular, você usa aquela regrinha do ED lembra?
Work--worked

I work every day- eu trabalho todo dia
I worked yesterday- eu trabalhei ontem

O to work é um verbo regular, agora por exemplo o verbo hmmm to go, náo é regular, é irregular, portando, nao segue a regrinah do ED, ele tem sua propria forma no passado

Como não da pra falar " I goed to Bauru- eu fui para Bauru", tem que ser " I went to Bauru", pois went é o passado de Go.

Agora qto a tabelinha, q tem 3 colunas de verbos noa é mesmo? Entao,
A primeira é a forma normal mesmo do verbo (presente),
A segunda, é o Simple Past e a terceira o Present Perfec q tbm é passado, mas é diferente.

I went to bauru last week-eu fui para bauru semana passada
I have gone to bauru lately- eu tenho ido pra bauru ultimamente.

Cada um no seu tempo, viu?

present ...simple past...present perfect

Go...went...gone
Take...took...taken
Buy ...bought...bought
... ... ...

Segunda coluna-simple past
Terceira coluna- present perfect

I was---I have been
We wrote- we have written

A tradução é simples.

I write- eu escrevo
I wrote- eu escrevi/escrevia
I have written- Eu tehno escrtio

No geral (bem geral mesmo, por cima) é isso cara,

Espero ter ajudado, se não deu pra entender, dau um toque ae q agente ajuda mais

Thanks,

Murilo
1 10 100
Murilo, um breve comentário sobre o seu post aí em cima.

A terceira coluna não deve ser chamada de "Present Perfect" (tempo verbal), mas sim de "past participle", o qual pode ser usado tanto no Present Perfect como em outras estruturas também.

Do mais, muito boa explicação, congrats.
1 9
Eu me refereri aos tempos verbais em q se usa, nao quis complciar a cabeça do Sergio,
Até falei q era bem "geral, por cima" o que eu tinha falado, se não ia complicar muito a vida do menino com to be+ participio... Por exemplo, em falar.

He is gone ou He will be gone ... ou em vez de falar I wrote falar I did write... Q tbm funciona, o verbo volta pro present, em fim, uma serie de fatores.

Mas obrigado pela atenção Flávia ;D

Thank you ;D
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
23 127 1.7k
Sendo irregular ou não, é na forma AFIRMATIVA que acontecem as mudanças no verbo principal. Veja:

Afirmativa:
I worked: Eu trabalhei-->O Verbo "work" é regular.
I drank: Eu bebi-->O verbo "drink" é irregular.

Negativa:
I didn't work:Eu não trabalhei-->Aqui quem faz o passado é "didn't". Não acrescente ED.
I didn't drink:Eu não bebi-->Aqui quem faz o passado é "didn't". Não use a forma IRREGULAR.

Interrogativa:
Did I work?:Eu trabalhei?-->Aqui quem faz o passado é "did".Não acrescente ED.
Did I drink?:Eu bebi?-->Aqui quem faz o passado é "did".Não use a forma IRREGULAR>

Conclusões:
Aquela lista de verbos irregulares no passado só serve para ser usada na forma afirmativa.Nas formas negativa e interrogativa usamos os auxiliares "didn't" e "did" para formar o passado, e o verbo principal não deve ser alterado.

Bons estudos!
1 9
Muito bem lembrado Donay,

Obrigado
Pessoal, ficou bem esclarecido, estou realmente agradecido pela ajuda de todos ^^
Hoje foi um dia difícil, escola, curso de inglês e curso de matemática, vou salvar aqui e ler com mais calma, and by the way:

Eu só ultilizo o verbo no particípio quando tiver a seguinte situação?
Pronoum+HAVE+verb ?

She has written.
Is it right? Thanks for all guys, take care and bye bye.
1 10 100
Olá Sérgio

De forma resumida, na estrutura pronome+have+particípio (=Present Perfect), pronome+had+particípio (=Past Perfect), qdo usamos voz passiva, ex: Sarah was given flowers.

Talvez em alguma outra estrutura que infelizmente não me lembro. Talvez os colegas complementem.

Caso queira saber mais a respeito dos itens negritados, sugiro buscar os tópicos sobre os mesmos no Índice de Gramática.
Flavia, muito obrigado pela ajuda, esclareceu minhas dúvidas ^^
E parabéns por fazer parte desse maravilhoso site.
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 10 100
É um grande honra mesmo, Sérgio, muito obrigada.
E parabéns pra você também!