Quando utilizar (qual estágio) o dicionário Inglês - Inglês?

Qual o momento certo durante a aprendizagem do Inglês (pré-intermediário, intermediário, avançado) que devemos substituir o dicionario inglês/português pelo inglês/inglês ?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
Perhaps intermediate and higher levels than that. Indeed an English-English dictionary is useful when you don´t find a word in your mother tongue (in the bilingual dictionary you have). Or when you want to "force" yourself to get acquainted with the way, natural way to say something in English.
In a monolingual (English-English) dictionary you also will find day-to-day and updated examples of sentences and word usage.
So, it´s complementary to your English-Portuguese dictionary, and a way to build up vocabulary; along with a trove of information of a given word.
But just don´t throw away your Portuguese-English dictionary, as I said, they can be complementary and do a lot of good to your English.
Not to mention, other complementary reference materials, like dictionary of "idioms", etc.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
In short, I don´t think it´s about the level (in some degree), but about comprehension. If you come up more often than not with new words.
An example of that, if you have extracurricular readings, say, Reader´s Digest, The Economist, The Guardian etc, where you are bound to find new (and more sophisticated) words that get you rushing to find their meaning on such dictionaries.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!