Quem disse que inglês é fácil?

Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.2k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 98 Moderator ·
1. Módulo básico

Em português: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio Swatch?

Em inglês: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2. Módulo avancado

Em português: Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch?

Em inglês: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched wich watch which Swatch watch switch?

3. E agora, para especialistas:

Em português: Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suíços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suíço?

Em inglês: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • lucasdfr25
  • Dead men tell no tales
  • Localização: Santos, SP
  • Membro desde: 25 Jul 2008, 15:51
  • Perfil · 30 Pontos · 18 Mensagens
lucasdfr25 1
They're really hard to say. I have a sentence too, but it's easier than these ones above.

"A canner can can many things but a canner can't can a can, can he?"

Em português perde um pouco o sentido, but there you go:

"Um enlatador pode enlatar muitas coisas, mas um enlatador não pode enlatar uma lata, pode?"

C ya!
Responder