Quer falar de ambiguidade?
relembre essa aqui:
Exemplo: "O presidente americano (...) produziu um espetáculo cinematográfico em novembro passado na Arábia Saudita, onde comeu um peru fantasiado de marine no mesmo bandejão em que era servido aos soldados americanos." ( Veja, 09/01/91 )
foi tema de um programa do Pasquale e é uma situação até divertida, se voce parar pra pensar nas quantas possibilidades de interpretação da frase, para quem não sabe do que se trata.
Exemplo: "O presidente americano (...) produziu um espetáculo cinematográfico em novembro passado na Arábia Saudita, onde comeu um peru fantasiado de marine no mesmo bandejão em que era servido aos soldados americanos." ( Veja, 09/01/91 )
foi tema de um programa do Pasquale e é uma situação até divertida, se voce parar pra pensar nas quantas possibilidades de interpretação da frase, para quem não sabe do que se trata.
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore