Ramos do Direito em Inglês - Português

Pessoal peço ajuda para traduzir os ramos do direito para o inglês:

1 Direito
2 Direito administrativo
3 Direito constitucional
4 Direito Tributário
5 Direito Penal
6 Direito Processual Penal
7 Direito Processual Civil
8 Direito Internacional
9 Direito Ambiental
10 Direito Civil

grato.

Atenir

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
2 5 42
Boa tarde,
Pesquisei as traduções, seguem elas:
1 – Law (Direito)
2 – Administrative Law (Direito Administrativo)
3 – Constitutional Law (Direito Constitucional)
4 – Tax Law / Fiscal Law (Direito Tributário)
5 – Criminal Law (Direito Penal)
6 – Criminal Procedural Law (Direito Processual Penal)
7 – Civil Procedure Law (Direito Processual Civil)
8 – International Law (Direito Internacional)
9 – Environmental Law (Direito Ambiental)
10 – Civil Liberties / Civil Law (Direito Civil)
Links para consulta:
http://www.wordreference.com/pten/direito
http://pt.wikipedia.org/wiki/Direito_tribut%C3%A1rio (Está na parte de História)
http://pt.bab.la/dicionario/portugues-i ... processual
http://www.teses.usp.br/teses/disponive ... /pt-br.php
http://pt.bab.la/dicionario/portugues-i ... ernacional
Achei com outras referências:
http://www.migalhas.com.br/LawEnglish/7 ... es+Parte+I

Espero ter ajudado.
Abraços.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Valeu Diego, ajudou muito.

Thanks very much.
2 5 42
No problem Atenir.
I am here to try help.
Best Regards.