Read me a book x Read a book to me
- usawmdn
- Localização: Uberlândia, Brazil
- Membro desde: 22 Dez 2014, 18:30
- Perfil · 15 Pontos · 75 Mensagens
Eu faço exercícios de inglês geralmente no site Duolinguo, e aprendia que a seguinte frase é a correta: Read me a book. (Leia um livro para mim). Mas eu posso dizer: Read a book to me? Se a resposta for não, por que não? Desde já agradeço.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
- Redseahorse
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
- Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Ambos estão corretos, embora "Read a book to me" me pareça mais formal !
Exs:
Text me > Send a text message to me;
Phone me > Make a phone call to me;
Mail me > Send an email to me.
* note que na linguagem moderna, diversos substantivos são usados como verbos
Exs:
Text me > Send a text message to me;
Phone me > Make a phone call to me;
Mail me > Send an email to me.
* note que na linguagem moderna, diversos substantivos são usados como verbos