Relativo a objeto indireto: Essas construções estão corretas?

Avatar do usuário
  • Vinni Ibrahim
  • Membro desde: 07 Nov 2018, 21:01
  • Perfil · 11 Mensagens
Vinni Ibrahim
Boa note, gente. Tudo certinho?

Eu vi uma construção num site gringo, e ela é mais ou mesmo assim:
Paula passed her father the parcel.

Se, por obséquio, eu alterar a ordem dos substantivos, continua correto? Tipo assim, ó:
Paula passed the parcel to her father.

Gratidão :)
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 21 Set 2017, 00:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
NeyF 3 24 207 Expert Member ·
Pass something to someone é o gramaticalmente correto.

Pass someone something é uma forma bem popularmente usada, embora não seja encontrada nos dicionários.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE