Relativo a objeto indireto: Essas construções estão corretas?

Boa note, gente. Tudo certinho?

Eu vi uma construção num site gringo, e ela é mais ou mesmo assim:
Paula passed her father the parcel.

Se, por obséquio, eu alterar a ordem dos substantivos, continua correto? Tipo assim, ó:
Paula passed the parcel to her father.

Gratidão :)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
NeyF 3 24 200
Pass something to someone é o gramaticalmente correto.

Pass someone something é uma forma bem popularmente usada, embora não seja encontrada nos dicionários.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!