Room x Bedroom: Qual a diferença?

Qual é a tradução de quarto? Room ou Bedroom?
Editado pela última vez por Alessandro em 30 Mai 2017, 13:53.
Razão: Adaptação

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Jonas,

"Room" pode ser traduzido como "sala, lugar, espaço". "Bedroom" é o "quarto"(lugar para dormir).

Porém, quando dizemos "my room, your room, his room, etc" estamos normalmente nos referindo ao quarto da pessoa.

I think Simon is in his room (= bedroom). - Oxford

Bons estudos!
Então... Posso dizer que room significa cômodo?
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sim, de uma maneira geral, "room" significa "cômodo".
  • Our house has five rooms. [A nossa casa tem cinco cômodos.]
Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!