S nos verbos no present após substantivos c/ tendência d plu

Titulo: "S" nos verbos no presente após substantivos com tendência de plural
(Não coube no campo de Titulo :P)
.
.
Olá again a todos! :P
Ainda me deparo com pequenas questões que me deixam meio crazy!
Quanto a questão do "S" seguido de verbos no presente...

Ok... A regra é piece of cake!
Mas casos como estes abaixo ainda me confundem:

1) The community speakS English.
2) People speak English.

Na frase 1), COMMUNITY não denota um grande grupo de pessoas, que por sua vez, seria "EleS" (3a do plural), fazendo que o verbo a seguir viesse sem o "S"?
Como devo interpretar frases como estas para evitar este tipo de erro?

Desde de já, obrigado very much! :P

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Data
Você está cometendo erro de interpretação no português. Substantivos coletivos existem no singular e no plural.
Ex: Uma coméia (A comédia) - singular
Duas, três, quatro... Coméias(As coméias...) - plural

No inglês é a mesma coisa.

The community - singular.
The communities - plural.

Person - 1 pessoa.
People - várias pessoas.

People é um plural irregular, ou seja, não segue a regra de adicionar o s, es, ies etc da grande maioria dos substantivos.
Andrezzatkm 2 8 111
MGSilva escreveu:Você está cometendo erro de interpretação no português. Substantivos coletivos existem no singular e no plural.
Ex: Uma coméia (A comédia) - singular
Duas, três, quatro... Coméias(As coméias...) - plural

No inglês é a mesma coisa.

The community - singular.
The communities - plural.

Person - 1 pessoa.
People - várias pessoas.

People é um plural irregular, ou seja, não segue a regra de adicionar o s, es, ies etc da grande maioria dos substantivos.
Voce matou "a minha charada" :P
Estou... Or better... Estava... Cometendo um erro de interpretação... Não tinha caído "a ficha", mas agora me liguei...
Obrigado pelo Help! :P
Thank you, Andrezzatkm! ;)