Saudações no Fim de Postagens em inglês

Jerry Dorien 4 48
Algumas muito usadas em emails e postagens:

Best wishes (um abraço)
All the best (tudo de melhor)
Blessings (muitas bençãos)
God bless (Deus abençoe)
Stay with God (fique com Deus)
God loves you (Deus te ama)
Keep it up! (continue assim!)
My regards (um abraço)
Take care! (tchau e te cuida)
See ya (vejo você por ai)
See you next time (vejo você na proxima)
Talk to you later (falo com você depois)
I gotta go (eu tenho que ir)
Peace! (paz!)
Cheers! (tchau!)
Have a good time (divirta-se)
With love (com amor)
Salutations (saldações)
Have a good day (tenha um bom dia)
Have a good week (tenha uma boa semana)
Have a good weekend (tenha um bom fim de semana)
Get well soon! (melhoras!)
Hugs and kisses (beijos e abraços)
Lots of love (muito amor para você)
Enjoy yorself (divirta-se)
I hope it helps (espero que isso ajude)
Thanks in advance (obrigado antecipado)

Fonte de auxilio: Algumas das que não conhecia eu consultei no Oxford Dictionary e Longman Escolar.

Se alguém conhecer mais alguma, compartilhe conosco.

All the best

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
9 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Jerry,

Muito bom o post! Vai ajudar bastante.

Obrigado por compartilhar.

Abraços,
Yours truly (Atenciosamente), usado mais formalmente....
Hello, Witan

Na verdade, acho que a ordem correta é: Truly yours

Foi o que vi na música Stan, do Eminem: "Truly yours, your biggest fan. This is Stan."
No Livemocha há o seguinte modelo de redação, de uma pessoa se candidatando a uma entrevista de emprego:

"TK Job Finders, Inc.
5080 Peachtree Street, Suite 120
Atlanta, GA 30092

Dear Ms. Kelly,

I am applying for the position of Graphic Designer. I have a Bachelor's degree in Graphic Design. I work well alone or with others. My resume is attached. I hope we can arrange an interview for this position.

Yours truly,
John Nelson"

Alguém que tivesse mais certeza poderia vir aqui e esclarecer qual a ordem correta....
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Pessoal,

Foi o que vi na música Stan, do Eminem: "Truly yours, your biggest fan. This is Stan."
A ordem mais comum é "yours truly". A ordem foi invertida acima por se tratar de uma música.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
felipeh6 7 58
Podemos acrescentar:

Sincerely (Atenciosamente, Sinceramente).

Best Regards!
Thomas 7 62 296
Stay with God
Blessings

I have seen these in Portuguese, but I don't recall seeing them in English.
Jerry Dorien 4 48
I'm Sorry Thomas, I tried create some these phrases literally as in potuguese, now I see that I commited some mistakes.

Correct is:

May God be with you.
Thomas 7 62 296
Jerry, that would work!