Sentido de "As far as people go" nesse contexto

Jeanny0 1
Qual é o sentido de "As far as people go" nesse contexto?

They cause a lot of monetary damage, because a cow costs $500, and they're killing cows. But as far as people go, cats don't really hurt people.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
...mas no que diz respeito às pessoas
...mas em se tratando de pessoas
...mas em relação às pessoas
...mas (já) no caso de pessoas