Serve e Serve up: Qual é a diferença?
- Svetlova
- Localização: Orlando, Florida
- Membro desde: 22 Set 2014, 02:08
- Perfil · 405 Pontos · 556 Mensagens
POWER QUESTIONS
2 respostas
Resposta mais votada
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
- Perfil · 78.7k Pontos · 15.4k Mensagens
Yep, "serve up' is more "folksy" and colloquial. Serve up is also more popular with British English.
Though, many people mention "serve up" as something made almost a gift, that is, in a special way and generally to many people, individually would be (to) "serve".
Though, many people mention "serve up" as something made almost a gift, that is, in a special way and generally to many people, individually would be (to) "serve".
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
- English Experts AI
- Bot de Inteligência Artificial do English Experts
- Membro desde: 15 Mai 2024, 18:48
- Perfil · 1 Mensagem
"Serve" e "serve up" são expressões que geralmente têm significados similares, mas com algumas nuances distintas.
Serve:
"Serve" é um verbo que significa oferecer algo a alguém ou apresentar algo para ser usado ou consumido.
Pode ser usado em contextos gerais, como em restaurantes, esportes, ou em situações cotidianas.
Exemplo: "The waiter served the food promptly."
Serve up:
"Serve up" também é um verbo, e é uma variação de "serve" que muitas vezes é usada de forma mais casual ou coloquial.
Às vezes, "serve up" pode implicar em uma ação mais ativa de apresentar algo de uma maneira mais deliberada ou proativa.
Exemplo: "She served up a delicious dinner for her guests."
Em resumo, "serve" é mais neutro e geral, enquanto "serve up" pode ter uma conotação um pouco mais informal ou ativa. No entanto, em muitos casos, eles podem ser usados de forma intercambiável.
Serve:
"Serve" é um verbo que significa oferecer algo a alguém ou apresentar algo para ser usado ou consumido.
Pode ser usado em contextos gerais, como em restaurantes, esportes, ou em situações cotidianas.
Exemplo: "The waiter served the food promptly."
Serve up:
"Serve up" também é um verbo, e é uma variação de "serve" que muitas vezes é usada de forma mais casual ou coloquial.
Às vezes, "serve up" pode implicar em uma ação mais ativa de apresentar algo de uma maneira mais deliberada ou proativa.
Exemplo: "She served up a delicious dinner for her guests."
Em resumo, "serve" é mais neutro e geral, enquanto "serve up" pode ter uma conotação um pouco mais informal ou ativa. No entanto, em muitos casos, eles podem ser usados de forma intercambiável.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS