"She asked him to do the homework" esta correto?

Olá pessoa, tenho uma dúvida recorrente.

Na frase abaixo,
She asked him to do the homework
Por que usamos o HIM, se no caso ele será o sujeito de "do the homework"? Não deveria ser HE?

Obrigada

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
4 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Lorena, o fato de "him" ser objeto do verbo "ask" toma precedência sobre o fato de "he" realizar a ação "do the homework". Em outra palavras, antes de ser o sujeito executor da ação, "ele" é objeto da solicitação ("asked"), devendo, portanto, assumir a forma de pronome objeto ("him").

Assim, como disseram os colegas, a frase "she asked him to do the homework" está correta. A frase "she asked he to do the homework" está errada, e soa errada também.

Há um caso específico em que a sua lógica é aplicável e coreta, contudo. Quando o verbo é seguido por "that" e este introduz uma segunda oração (comum com os verbos "request", "demand", "suggest", "require" etc.), usamos o pronome sujeito. Exemplos:

She requested that he do the homework.
She suggested that he go see a doctor.
The boss demanded that he turn in the report on time.

Nestes casos, "he" é de fato o sujeito da ação, pois se encontra em uma oração separada. Os verbos "ask", "tell", "allow", "convince" etc. não seguem este padrão, sendo seguidos por "to" e o objeto na forma "him", "her", "me" etc. Exemplos:

She allowed us to go.
She told him to leave.
She asked him to come.
She convinced him to speak.

O seguinte link apresenta uma lista de verbos comuns que seguem a forma "verbo + that + sujeito" e verbos que seguem a forma "verbo + objeto + to".

https://learnenglish.britishcouncil.org ... hat-clause

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
6 48 1.1k
In English when you make the question to whom?, for whom and for what? the answer will be an indirect object.

If the indirect object is a pronoun (wich is the case with our sentence here), it will be one "object pronoun" of these:
Me, you, him, her, it, us, and them
http://grammar.yourdictionary.com/parts ... nouns.html

Instead of using an subject pronoun:
I, we, you, he, she, it, or they

As you see, she is the subject (then they use SHE), and "him" is the part of the "object" of the sentence, the one to she has asked something.

Many people like to use a rule of thumb to remind them, the rule is "before verb would be used a subject pronoun." vs "after the verb" an object pronoun. Most of the time it works, I recommend to see the topic of verbs (transitive and intransitive and objects) afterwards. Knowledge doens´t occupy space, you know.

I hope it has clarified your doubt.

Further reading, it´s just what I have explained. With more details:

http://www.myenglishpages.com/site_php_ ... object.php
http://grammar.yourdictionary.com/parts ... nouns.html
http://www.grammarbook.com/grammar/pronoun.asp
http://www.chompchomp.com/terms/intransitiveverb.htm
Oi PPaulo, obrigada pela explicação, mas ainda não entendi muito bem. Como na frase "She asked him to do the homework", HIM está antes do verbo, não deveria ser HE, pois ele está fazendo a ação?
1 24 213
Em inglês tem que ficar "him" mesmo.

Se você der uma busca no Google por "asked he to do", encontrará, de fato, construções como esta, mas a gramática inglesa as reprova.

Fique com "... asked him to do..." com a certeza de que está fazendo um bom negócio!