She kisses me windy - RHCP's song

Avatar do usuário
  • Coconut
  • Membro desde: 27 Dez 2015, 14:08
  • Perfil · 4 Mensagens
Coconut
''She sees my good deeds and she kisses me windy...'' Nesta passagem da música, a frase ''she kisses me windy'' significa exatamente o que? Traduzi ao pé da letra e ficou ''ela me beija ventoso''. Não estaria correto assim né? Obrigado desde já

Coconut
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
She blows me a kiss (joga um beijo pra mim). Certainly.
Ref. pre13.deviantart
Avatar do usuário
  • Coconut
  • Membro desde: 27 Dez 2015, 14:08
  • Perfil · 4 Mensagens
Coconut
Thank you very much, PPaulo!
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Anytime! glad that it helped you out.
Responder