Significado da frase "Is be more like me and be less like you" na música Numb (Música de Linkin park)

Eu quero perguntar uma frase da música "Numb" que eu fiquei com dúvida. Rock é um estilo que eu não curto muito, mas essa música me dá um pouco de nostalgia.
Estou com dúvida nessa frase da música:
"Is be more like me and be less like you"
Eu realmente não faço ideia do que pode significar essa frase.
Eu nunca vi essa estrutura "Is be".
Eu não entendo porque a palavra "is" ta vindo junto com o "be", sendo que os dois se referem ao mesmo verbo. Como eu usaria essa estrutura?
E qual seria o significado da frase?
TIA

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
15 61 498
"Is be more like me and be less like you"
É ser mais como eu e ser menos como você

It is unusual and used in the context because that's a song.
Resumindo: é licença poética, usado na música, mas não é inglês padrão,
Como se fosse uma forma reduzida de "it is being more like me ..." que pra mim (repito pra mim) seria por si só uma redundância, logo desnecessário.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!