Significado de "About to go down"

Qual é a tradução?

Ex.: The carpenter does fine work, by the way, just not so fine that he gets to survive what's about to go down.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
1 11
Sugestão:

About to go down = prestes a acontecer

O carpinteiro faz um bom trabalho, a propósito, só não tão bom que ele consiga sobreviver ao que está prestes a acontecer.