Significado de "Hands-on"

125 1
- hands-on practice to gain experience
- She's very much a hands-on manager.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
53060 6 42 955
Most of time it has to do with being done in practice rather than theory, involving active participation.

Hands-on accounting position with a leading transport provider
Emprego/vaga de contador com prática na supervisão de uma transportadora/empresa de transporte (público).

She's very much a hands-on manager.
Ela é uma administradora que se envolve diretamente nos projetos (vai no lugar e vê o que acontece in-loco - não fica apenas no escritório/na sala, etc).

Join our team of experts in a hands-on role.
Junte-se à nossa equipe de profissionais gabaritados, com um papel interativo (por exemplo trabalhando "no campo", tendo um papel ativo - talvez mudando as vidas das pessoas diretamente, etc). Ou seja, mais um trabalho de campo do que de escritório, ou que involva ambas atividades.

a workshop to give children hands-on experience with computers.
Uma "oficina" (aula prática) para dar as crianças uma experiência direta com computadores (na prática).

Another context (of something being manually operated):
The hands-on telephone switchboard is almost obsolete.
O telefone com um quadro de distribuição (que precisa de um[a] operador[a] telefonista) está quase obsoleto.

The last two examples from Dictionary.com

180 5
- join our team of experts in a hands-on role
- Hands-on accounting position with a leading transport provider
- Are you a great hands-on Disability Services support operator?