Significado de "I will never be told.''
Eu gostaria de saber o significado de "To Be Told" quando o contexto é o seguinte:
- Say what you want, but I will never be told
Agradeço desde já.
- Say what you want, but I will never be told
Agradeço desde já.
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Sugestão:
Say what you want, but I will never be told
Diga o que quiser, mas eu não aceito conselhos de ninguém
Diga o que quiser, mas eu não ligo
Say what you want, but I will never be told
Diga o que quiser, mas eu não aceito conselhos de ninguém
Diga o que quiser, mas eu não ligo
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Pensei em algo como "Diga o que quiser, mas nunca me será dito/me dirão".
Mas, mesmo assim, não achei que minha tradução fizesse, lá, algum sentido. Vamos aguardar outras traduções.
Mas, mesmo assim, não achei que minha tradução fizesse, lá, algum sentido. Vamos aguardar outras traduções.
One more: Diga o que quiserem, mas não me dirão o que fazer. (a última palavra é a minha e pronto.)