Significado de "If you wasn't here"
- Sérgio Luiz
- Membro desde: 19 Out 2016, 09:18
- Perfil · 5 Pontos · 7 Mensagens
Eu vi num filme um personagem falando "If you wasn't here", e vi as legendas em português e a mesma fala era:"se você não estivesse aqui". E não entendi direito.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Mais corretamente diríamos "If you weren't..."
- Thomaz Campezatto
- Membro desde: 24 Out 2016, 13:05
- Perfil · 10 Pontos · 1 Mensagem
O certo mesmo seria "If you weren't here"
I - WAS
YOU - WERE
HE - WAS
SHE - WAS
IT - WAS
WE - WERE
YOU (PLURAL) - WERE
THEY - WERE
Ok, respondendo, o que tu viu no filme seria tipo "Se você não estivesse aqui, eu não teria conseguido"
I - WAS
YOU - WERE
HE - WAS
SHE - WAS
IT - WAS
WE - WERE
YOU (PLURAL) - WERE
THEY - WERE
Ok, respondendo, o que tu viu no filme seria tipo "Se você não estivesse aqui, eu não teria conseguido"
- Sérgio Luiz
- Membro desde: 19 Out 2016, 09:18
- Perfil · 5 Pontos · 7 Mensagens
Thomaz,
O que eu vi no filme foi "se você não estivesse aqui eu não estaria vivo"
O que eu vi no filme foi "se você não estivesse aqui eu não estaria vivo"