Significado de "Monkey business"

Qual é a tradução de "monkey business"?

Ex.: No monkey business. The best sandwich around.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 6 26 454
monkey business
/məNGkē biznis/
[informal expression]
Definition: mischievous or deceitful behavior.
Definição: um comportamento falso ou malicioso.
_______________

1) No monkey business. The best sandwich you have.
>> Sem gracinhas. (Quero) o melhor sanduíche que você tiver.