Significado de "Read'em and Weep"

Hello guys!

Eu estou curiosa para saber sobre essa expressão!

Por favor diga ai!

Obrigada
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Simples!

Ao pé da letra: "Leia-as e chore(!)" ou "Leiam-nas e chorem(!)"

This phrase is believed to come from a popular card game known as poker.

Geralmente, o jogador exclamava "Read 'em and weep!" quando tinha uma mão ganhadora ou quando tinha certeza de que ganharia o jogo.

Exemplo:

"Well, would you look at that; read 'em and weep fellas, because I have a royal flush!" (Vejam e chorem, meus amigos, ganhei o jogo!)

Fonte: http://www.knowyourphrase.com/phrase-me ... -Weep.html