Significado de "Ride-or-die friend"

O que significa Ride-or-die friend? Qual é a tradução de Ride-or-die friend? Se você ainda não sabe nada ou tem dúvidas a respeito do assunto, então chegou ao lugar certo.

A expressão Ride-or-die friend é usada quando se quer falar de um amigo verdadeiro, um amigo que está com você e te apoia em todos os momentos.

Confira uma definição em inglês.

Being a ride or die friend means being there for your bestie or partner, no matter what. (explainalexcerball.com)

Vamos agora aos exemplos para que você aprenda como utilizar esta expressão na prática.

• He's a ride-or-die friend. [Ele é um amigo de verdade. / Ele é um amigo para o que der e vier.]
• She's a ride-or-die friend. [Ela é uma amiga de verdade. /Ela é uma amiga de todos os momentos.]
• You're a ride-or-die friend. [Você é um amigo de verdade. / Você é um amigo de todos os momentos.]

Leia também:

Cf. Meh: Quais as Traduções e como Utilizar esta Expressão do Inglês
Cf. Como dizer "conhecer" em inglês

Bons estudos.