Significado de "sense of impending doom"

  Verificado por especialistas
Alessandro 3 13 98
Estava assistindo a uma série e ouvi a expressão "no sense of impending doom". De acordo com o contexto a tradução poderia ser "sem noção do perigo", conforme a frase:

You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear, no sense of impending doom.

No sense of impending doom = Sem noção do perigo?

Qual a opinião de vocês?
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Colabore