Significado de Show
- Kellen Sanches X Oe
- Membro desde: 22 Mai 2015, 16:25
- Perfil · 1 Mensagem
Qual é a tradução de show do inglês para o português?
INGLÊS PARA VIAGENS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Shirley Rosa
- Membro desde: 22 Mai 2015, 17:03
- Perfil · 1 Mensagem
Hello!
A tradução ao pé da letra de "show" no inglês para o português é "mostrar"!
No caso contrário, se for do português ao inglês, significaria "concert", um show de música!!
Espero que tenha entendido!!
Bye bye!!
A tradução ao pé da letra de "show" no inglês para o português é "mostrar"!
No caso contrário, se for do português ao inglês, significaria "concert", um show de música!!
Espero que tenha entendido!!
Bye bye!!
- Rondinelli
- Localização: Cachoeiro de Itapemirim, Brazil
- Membro desde: 08 Out 2009, 08:57
- Perfil · 65 Pontos · 44 Mensagens
Olá,
Show também pode ser usado para feira de negócios.
Exemplo:
The Ceramic and Tile show was a great success this year.
Coverings show in Orlando is always a good call to display your products. (nesse caso coloquei a palavra display pra não ficar repetitivo no "show" que como falaram pode ter sentido de mostrar) Do portugues para inglês confirmo que tem o significado performance artística, que nesse caso para o ingles a tradução poderia ser "performance", "Concert").
Espero ter ajudado.
Show também pode ser usado para feira de negócios.
Exemplo:
The Ceramic and Tile show was a great success this year.
Coverings show in Orlando is always a good call to display your products. (nesse caso coloquei a palavra display pra não ficar repetitivo no "show" que como falaram pode ter sentido de mostrar) Do portugues para inglês confirmo que tem o significado performance artística, que nesse caso para o ingles a tradução poderia ser "performance", "Concert").
Espero ter ajudado.