Significado de Stormed off

Significado de Stormed off
A frase abaixo aparece na série “Game of Thrones”. Alguém poderia me ajudar a entender o significado de “stormed off”?

I'd feel better if you threw something at me and stormed off.

Grato.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
24 105 394
"I'd feel better if you threw something at me and stormed off".

Eu me sentiria melhor se você jogasse algo em mim e saísse enraivado / de forma impetuosa / batendo os pés / etc.

"To storm" é movimentar-se de forma agressiva, impetuosa ou bruta, geralmente porque a pessoa está com raiva, por exemplo. O advérbio que segue determina para onde o movimento se deu (in = para dentro de um recinto / out = para fora de um recinto / off = afastando-se do falante / over = na direção do falante / past = passando pelo falante / etc.)