Significado de "Swallow the bullet"

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Qual é a tradução de swallow the bullet? O que significa swallow the bullet? Se você ainda não sabe, leia esta super dica e fique por dentro do assunto.

Antes de mais nada, vamos a uma definição para esta expressão idiomática:

This is a mix up of “bite the bullet” and “bitter pill to swallow”, both having similar meanings – reluctantly accepting something unpleasant. (Definition)

Pelo que se pode ver na explicação em inglês, swallow the bullet significa aceitar (mesmo sem querer) algo desagradável.
  • I didn't like what she said, but I swallowed the bullet. [Eu não gostei do que ela disse, mas eu aguentei calado.]
  • You'll have to swallow the bullet every day in this job. [Você vai ter que engolir sapo todo dia neste trabalho.]
Bons estudos.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Colabore