Significado de "Trending topic"

Avatar do usuário Donay Mendonça 46710 21 71 1069
É comum ouvirmos falar que alguma coisa (notícia, acontecimento, etc) é "trending topic" nas redes sociais (Twitter, por exemplo). A expressão "trending topic" pode ser traduzida como "assunto do momento", "assunto mais comentado", "assunto que está bombando", "assunto mais popular", "algo que um grande número de pessoas está sabendo e falando a respeito."

Em inglês, você pode definir "trending" como "becoming popular now", "popular now" ou "everyone is talking about".

Exemplos de uso:

  • Apparently Stephen Harper is a trending topic on my Facebook. [Aparentemente, Stephen Harper é um trending topic no meu Facebook.]
  • It quickly became a trending topic on Twiter. [Isto rapidamente virou um trending topic no Twitter.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!