Significado de "you wave 'em around"

Avatar do usuário
  • Luiz Henrique Ipoli
  • Membro desde: 22 Abr 2021, 14:58
  • Perfil · 4 Mensagens
I would like know most of all the mean EM. What is this?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
6 26 454 English language teacher, translator and interpreter. · Contato Expert Member ·
to wave something around
to make something wave around
>> balançar / sacudir algo.
>> fazer com que algo se expresse / gesticule / mexa.

Segue tradução de um verso da música:
Now throw your hands up in the air Agora jogue suas mãos para o alto
And wave 'em (them) around like you just don't care E agite-as como se você apenas não ligasse
If you wanna party let me hear you yell Se você quiser festejar me deixe ouvir você gritar
'Cause we've got it goin' on again Porque vamos repetir isso outra vez
REFERENCE: Música: Everybody. Álbum: Backstreet's Back. Artista: Backstreet Boys (BSB). 1997.
Responder