Subjuntivo negativo: eis a questão
Qual destas frases está correta, por gentileza.
I suggested that he...
A) do not marry her.
B) wouldn't marry her.
C) not to marry her.
D) not marry her.
Minhas previsões:
A > incorreta, pelo que conheço do subjuntivo no inglês
B > correta fora do uso formal
C > não sei, para mim está errada. Esse to ai não encaixa
D > a mais correta formalmente, e que se encaixa na construção do subjuntivo, já que não usa o "s" da terceira pessoa do singular, nem usa o "to", já que o verbo, no subjuntivo, vem sem o to
Previsões corretas?
I suggested that he...
A) do not marry her.
B) wouldn't marry her.
C) not to marry her.
D) not marry her.
Minhas previsões:
A > incorreta, pelo que conheço do subjuntivo no inglês
B > correta fora do uso formal
C > não sei, para mim está errada. Esse to ai não encaixa
D > a mais correta formalmente, e que se encaixa na construção do subjuntivo, já que não usa o "s" da terceira pessoa do singular, nem usa o "to", já que o verbo, no subjuntivo, vem sem o to
Previsões corretas?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Edit: ops, a "b" tá errada
é com should, não would
é com should, não would
No Google há milhões de menções sobre esse assunto. Uns falantes nativos de inglês sugerem '[...] that he do not [...]', outros '[...] that he does not [...], e a discussão prossegue sem parar. Quanto mais detalhes procuramos sobre a busca, mais acalorados tornam-se os debates.
EE forum members, however, recommend that Juquinha provide an appropriate context for the question.
In the past, EE forum members did suggest that one of the X-Men brush up on his rusty, macarronic English.
At his turn, one of the ever-observant X-Men requested that Marcio_Farias clean Juquinha's toilet room more often.
EE forum members, however, recommend that Juquinha provide an appropriate context for the question.
In the past, EE forum members did suggest that one of the X-Men brush up on his rusty, macarronic English.
At his turn, one of the ever-observant X-Men requested that Marcio_Farias clean Juquinha's toilet room more often.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO