Substantivo adjetivo x adjetivo substantivo: Qual utilizar?

demetrio
Acabei de ler a frase "less information available". Eu imaginava que o certo fosse less available information. Como a palavra available classifica a palavra information, ela não deveria vir antes? A frase completa é: "There used to be less information available about fitness.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Donay Mendonça 59265 21 98 1429
Demetrio,

Há casos em que as duas opções são possíveis. E o que você menciou é um exemplo típico. Veja mais:

More and more people interested in learning English.
We saw few children motivated to continue.
The teachers qualified to work must come at once.
There were fewer students happy with the system.


A dica é: ler e ouvir bastante para se familiarizar com as duas formas.


Bons estudos!