Sugar X Honey: Como utilizar ?

Hi everybody,

Eu gostaria de saber sobre o uso e a diferença das palavras "sugar" e "honey" em um outro sentido; como aquele sentido da música " Sugar,sugar" de The Archies. E aonde é comum sua utilização, [britânico ou americano...]


Desde já,
Thanks so much !!!!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Never Land,


"Sugar" é usado quando nos referimos a alguém que gostamos muito - e, muitas vezes, temos certa intimidade. "Honey" tem uso semelhante, porém, "honey" é mais comum - na minha opinião. Não vejo nada sobre um ser mais AmE ou BrE do que o outro.
Gabi 1 1 15
Never Land,

Você também pode chamar outra pessoa de "sweetie" ou "luv" :)
Mesmo sentido de fofura ahhahah
obs- Honestamente não acredito que "sugar" seja muito comum em inglês britânico, mas honey sim :)
Hi

They are a very common way of saying 'querida' in US English. Although they may be used in England through the influence of movies and series, I haven't heard them used in daily English in England.

Hope this helps.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!