Tempo verbal da frase "Accord is signed in Ukraine...''

Gente, na frase: "Accord Is Signed in Ukraine but Doubts Are Strong"
Por que o verbo "is" não está no passado? e qual é o tempo verbal da primeira oração?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Daniel, descrever eventos passados e finalizados usando-se o presente simples é um artifício jornalístico comumente empregado em veículos de notícias. Tenho certeza de que você já viu isso até mesmo em português.

"Homem mata filho e esposa e se atira do sétimo andar".

O mesmo no caso da frase citada.

"Accord is signed..."
"Acordo é assinado..." (significando "acordo foi assinado...")
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Daniel Oliveira Car escreveu:[...] qual é o tempo verbal da primeira oração?

Presente do indicativo.