Tempo verbal da frase "Accord is signed in Ukraine...''

Gente, na frase: "Accord Is Signed in Ukraine but Doubts Are Strong"
Por que o verbo "is" não está no passado? e qual é o tempo verbal da primeira oração?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
19340 24 101 395
Daniel, descrever eventos passados e finalizados usando-se o presente simples é um artifício jornalístico comumente empregado em veículos de notícias. Tenho certeza de que você já viu isso até mesmo em português.

"Homem mata filho e esposa e se atira do sétimo andar".

O mesmo no caso da frase citada.

"Accord is signed..."
"Acordo é assinado..." (significando "acordo foi assinado...")

12560 1 23 212
Daniel Oliveira Car escreveu:[...] qual é o tempo verbal da primeira oração?
Presente do indicativo.