Terminações em "er", para aquele que realiza uma ação
Olá galera!
Minha duvida vem de ouvir certas musicas e perceber algo de comum entre a gramatica delas. No caso, seria a palavra PRAYER. Em musicas como "Living on a prayer" e "Like a prayer", vi a tradução como ORAÇÃO.
Foi quando me perguntei: mas a terminação "er" na gramatica da lingua inglesa não quer dizer aquele que realiza a ação??? Por exemplo: work(trabalho) - workER (trabahador)...
Fiquei confusa!
Agradeço a atenção de todos!
xoxo
Minha duvida vem de ouvir certas musicas e perceber algo de comum entre a gramatica delas. No caso, seria a palavra PRAYER. Em musicas como "Living on a prayer" e "Like a prayer", vi a tradução como ORAÇÃO.
Foi quando me perguntei: mas a terminação "er" na gramatica da lingua inglesa não quer dizer aquele que realiza a ação??? Por exemplo: work(trabalho) - workER (trabahador)...
Fiquei confusa!
Agradeço a atenção de todos!
xoxo
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
Poucas regras de gramática são certas 100% do tempo. Encontrou uma excepcão. Fique tranquila. Vai encontrar mais. rsrsrs Na verdade, uma regra de gramática é apenas uma observação, né? "Como falaria isso uma pessoa educada e culta?" Mesmo há uma excepção para cada excepção. Ou duas.
Fico muito contente em ouvir isso do Thomas, que é um falante nativo. Acredito que não só em inglês, mas muito provavelmente em todas as línguas, as regras são uma orientação, uma "dica", já que existem muitas exceções e poucas funcionam sempre.Poucas regras de gramática são certas 100% do tempo
Regards,
Ganhei um premio? rsrsrs
- Tópicos Relacionados
- Posso escrever verbos no infinitivo sem aquele "To" quando estiver no começo de uma frase?
- Quais terminações de palavras sofrem Connected Speech?
- Forma futura WILL com terminações como: amarei, irei e amaremos
- Going to (futuro) x Going to (ação sendo realizada)
- Present Perfect (Continuidade da ação)