Termos de Xadrez em inglês - Chess Terminology

  Verificado por especialistas
dlr
Para os outros jogadores do Jogo dos Reis!
o-gambito-da-rainha.jpg
Em Português Em Inglês
Xadrez Chess
Tabuleiro Board
Casa Square
Coluna Column
Fileira Rank
Partida Game
As Brancas White
As Pretas Black
Relógio Clock
chessboard.jpeg
Peça Tradução Sigla (em inglês)
Rei King K
Rainha Queen Q
Torre Rook R
Bispo Bishop B
Cavalo Knight N
Peão Pawn Não possui
chess-move.jpg
Lances Tradução
En passant En passant
Roque Castle
Promoção Promotion
Xeque Check
Mate Mate (Checkmate)
Lance Move
Linha Line
Manobra Maneuver
Variante Variation
Notação Notation
Planilha Score Sheet
Partida Aberta/Fechada Open/Closed Game
Relâmpago Blitz
Liberar To Free
Desenvolvimento Development
Controle do Centro Center Control
Segurança do Rei King Safety
Estrutura de Peões Pawn Structure
Abertura Opening
Meio-Jogo Middle Game
Final Endgame
Torres dobradas/Peões dobrados Doubled rooks/Doubled Pawns
Capturar Capture/Take
Ameaça Threat
Troca Trade
Sacrifício Sacrifice
Garfo Fork
Pregadura Pin
Ataque Descoberto Discovered Attack
Peão Passado Passed Pawn
Empate Draw
Afogamento Stalemate
Desistir To Resign
Cadeia de Peões Pawn Chain
Peão Isolado Isolated Pawn
Roque Pequeno Castle Kingside
Roque Grande Castle Queenside
Xeque Perpetuo Perpetual Check
Peça Menor Minor Piece
A clash of kings: Carlsen, right, has been defending his title from Caruana
A clash of kings: Carlsen, right, has been defending his title from Caruana
Título Tradução Descrição
Grande Mestre Grandmaster (GM) É conferido aos mestres de xadrez de nível internacional. Com exceção do título de Campeão Mundial, o Grande Mestre é o mais alto título que um enxadrista pode alcançar em vida. É necessário ter pelo menos menos 2.500 pontos.
Mestre Internacional International Master (IM) As condições são similares ao de GM, porém com um rating menor, sendo este de 2.400 pontos.
Mestre FIDE FIDE Master (FM) Os FMs são jogadores de xadrez muito fortes e geralmente têm rating clássico FIDE de pelo menos 2.300 pontos.
Candidato a Mestre Candidate Master (CM) Os CMs são jogadores que têm o rating clássico FIDE de pelo menos 2.200 pontos.
Ref. Chess Title Wikipedia
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Colabore