Scrubbed person, Pouched items: Alguns termos médicos em inglês

Alguém poderia me ajudar na tradução dos termos médicos abaixo?
  • Scrubbed person;
  • Pouched items;
  • Sterile acoustic couplant;
  • Sterile drape.
Obrigada!

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá, Ninakiko.
  • Scrubs: As roupas que os cirurgiões usam na sala de operação.
  • Scrub up: Lavar as mãos e os braços antes de fazer uma cirurgia.
  • Scrubbed person: Pessoa "higienizada, esterilizada."
  • Pouched items: Items em uma sacola, bolsa.
  • Couplant: Substância líquida usada para se evitar o retardo de transmissão de som pelo ar.
  • Sterile drape: Cortina estéril.
*Com mais contexto as traduções podem ficar melhor.