"The" pode significar quanto?

No meu livro de inglês tem a seguinte frase: "The more you listen, the more you speak", mas the é um artigo (até onde eu sei) que significa o a, os, as. Como aqui ele pode estar significando quanto?

Obrigada!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
It´s a structure, a usage, in wich you repeat "the more" x "the more" y.
Examples:
The more I study, the more I have to.
quanto mais eu estudo, mais eu tenho que estudar.

The more he makes money, the more his wife spends.
quanto mais ele ganha dinheiro, mais sua esposa gasta.

The more I come to English Experts, the more I get addicted to it!
quanto mais eu venho ao English Experts, mais eu curto (fico viciado no site)!


And so on, and so forth.
Ola,

Neste caso, o The na a estrutura "the more" significa, "quanto mais". Mas, vou lhe dar uma dica, nao tente achar uma traducao separada para expressoes, nem sempre elas existem!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!