The United States is x The United States are: Qual utilizar?

Donay Mendonça 24 131 1.7k
Pessoal,

Obviamente, tratando os EUA como um país, deve-se usar "The United States is".

- The United States of America is a beautiful country.

''Basically in English, there is a group of nouns which can be either singular or plural depending on what you want to say about them. So for example, if we’re looking at the United States the country we would normally use the singular verb so for example – “The United States is a very big country.” However, if we’re thinking about the government in the United States we might want to use a plural noun. “The United States are a major power in the World.'' - BBC

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Flavia.lm 1 10 101
Alessandro (online) 3 13 109
A dica do Donay está corretíssima. Porém é bom lembrar que em algumas situações podemos usar o are também, essa escolha vai depender da interpretação de cada um. Se no nosso entendimento "United States" é uma unidade podemos usar o is (conforme você citou), ex:
  • The United States is a low-tax country.
Se estivermos falando sobre um conjunto de indivíduos, como por exemplo, o governo dos estados unidos (formado por um grupo de lideres) é possível usar o are. See:
  • The United States are a very democratic country…
  • The United States are a major power in the World.
Quando estamos falando do país normalmente usamos o singular, porém o plural também pode ser utilizado em algumas situações, como a citada acima.

Nota: Sobre o uso do artigo "the" em "the United States" leia o artigo: THE – Usos I

That’s it!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA