The use of word "one" . O uso de "one" .

Hi folks, how are you doing?

I was learning about the news of the world in www.bbc.com and I reached to subject "What is Microsoft for?" , and in that middle text I saw the above phrase:


"What is Microsoft for? I ask the question, because I think it's one that the company has been asking itself a lot recently."


I have learned some texts that contain the terms with "one" as whether reffers someone or a single person.
I do not if I'm wrong, but I would like to read some ideas and answers about that.

Could someone bring up this question?

Thanks and have a nice day for all..................

Bye buddies!!!!!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Hello Igor,

O uso do termo "one" é para evitar repetição da mesma palavra.Veja:

a)I want a cell phone.Which one?(Eu quero um celular.Qual?)
b)This color seems better than that one.(Esta cor parece melhor do que aquela(cor))
c)She´s the one(person) who will help you.(Ela é a pessoa que irá te ajudar.)
d)Ayrton Senna was the one!(O Ayrton Senna era único em talento.)

Abraço!
Nossa que fácil, obrigado!
Semana que vem começo meu curso de inglês!