"To Win" x "To Earn": Como utilizar

Jerry Dorien 4 48
Hi pessoal,

Vamos ver como usar os verbos "to win" e "to earn":

to win quando nos referimos a (ganhar, vencer) alguma disputa, competição, concurso, etc...
Ex:
Jason Button is winning almost all the formula 1' competitions.

to earn quando nos referimos a ganhar algo por resultado de nosso trabalho.
Ex:
How much do you earn a month? (quanto você ganha ao mês?).

Eu tenho uma dúvida de como ficaria "ganhar um presente". Alguém pode me dar uma sugestão???
seria "I got a present" (Eu ganhei um presente).

Have a nice sunday for all of you.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
10 respostas
Ordenar por: Autor
Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex
Obrigado.
Daniel Reis 2 16
Donay Mendonça escreveu:Olá Jerry,

Parabéns pelo artigo!

Ganhei um presente:
A)I got a present.

B)I was given a present.


;)
Donay,

I got a gift from my mother.

estaria certo também ?

Obrigado.
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Jerry,

Parabéns pelo artigo!

Ganhei um presente:
A)I got a present.

B)I was given a present.


;)
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Para dizer "ganhar na loteria" pode-se também usar:Win the lottery

Para dizer "ganhar dinheiro na bolsa" pode-se tabém dizer:Make money in the stock market


Bons estudos!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Sim, com certeza. Usar "get" + "gift/present" + ''from'' somebody é natural e correto gramaticalmente.

Sua frase é idiomática/correta.


Bons estudos.
Jerry Dorien 4 48
É verdade, thanks,

Have a nice weekend for all of you.
Jerry Dorien 4 48
Obrigado Donay,

Aprendi e continuo aprendendo muito com você.

Você é nota 10, abraços.
kungfuadam 5
Have a nice sunday for all of you
It's Saturday morning...
alexcst escreveu:Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex
Ganhar na loteria: win in the lottery
Ganhar dinheiro na bolsa: win in stock exchange
ganhar peso: gaining weight ou to put on weight (este é um phrasal verb)