Unlike x Dislike: Qual a diferença

Unlike x Dislike: Qual a diferença
Qual o certo? Quando se trata de gostar de algo? E não gostar?

I like it.

I dislike it?
I unlike it?

Diferença? Explicação?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
6 respostas
Ordenar por: Data
Dislike é o correto.
"I dislike coffee."

Unlike é usado em contraste a like, quando esse significa "como", "parecido".
Like you, I am Brazilian. (Como você, eu sou brasileiro.)

Unlike Mary, I'm hungry. (Ao contrário de Mary, eu tenho fome.)

Hope it helps.
Henry Cunha 3 18 190
Gostar = to like
Não gostar = to dislike

Ex: They like each other. = Eles se gostam.
They dislike each other. = Eles não se gostam.

Alike = semelhante, da mesma maneira
Unlike = diferente

Ex: They think alike. = Eles pensam do mesmo jeito.
They are unlike each other. = Eles são diferentes um do outro.
''dislike'' não é mais pra desgostar?
Eu gostava de uma coisa, mas agora não gosto mais?
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Dislike é não gostar de jeito nenhum de alguém ou alguma coisa.

"They dislike violent protests."

Bons estudos.
Daniel Reis 2 16
Olá pessoal,

Vi uma frase na internet que era a seguinte "I don't dislike him", então perguntei a um falante nativo de inglês e ele disse que a frase estava correta. E pensando bem faz mesmo sentido, pois "dislike" neste exemplo significa "desgostar" e não "não gostar". Vocês estão de acordo?

Existem mais frases comuns com "dislike" com uma negativa antes do verbo?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Sim, várias.

It is not unsual.
I'm not disappointed.
It is not unknown.
She isn't unhappy.
I don't disaprove of it.
We won't disagree.
I didn't undo anything.

Etc.

Bons estudos.