Significado de By the time

Significado de By the time
O que quer dizer "by the time", por favor?

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
3 13 98
O termo "by the time" destaca o início de uma ação.
  • By the time you're done, it's time to start over. [Quando você terminar, é hora de começar de novo.] - Forbes
Um uso útil de by the time é para falar sobre o futuro. A estrutura "By the time I'm" + idade é bem interessante, veja:
  • By the time I'm 40, I want to speak fluent English. [Quando tiver 40 anos, eu quero falhar inglês fluentemente.]
Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
23 127 1.7k
Se for neste exemplo:
  • We were already home by the time she arrived there. (Estávamos já em casa no momento em que ela chegou.)
By the time: Quando, no momento em que.

Bons estudos.