Occupied x Busy: Qual a diferença
Hi everyone,
I would like to know the difference between occupied and busy.
Thanks a million!
I would like to know the difference between occupied and busy.
Thanks a million!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
4 respostas
Ordenar por: Data
Occupied: Busy doing something. Ocupado fazendo alguma coisa, sendo usado.
A) He's been occupied with the project. (Ele anda ocupado com o projeto.)
B) The room is occupied. (A sala está ocupada.)
Busy: Ocupado, movimentado
A) I'm busy. (Estou ocupado.)
B) A busy street. (Uma rua movimentada, cheia de carros, gente.)
No que diz respeito a frequência de uso, "busy" é mais comum. No sentido de "estar ocupado fazendo algo", "busy" me parece mais natural/comum.
Bons estudos.
A) He's been occupied with the project. (Ele anda ocupado com o projeto.)
B) The room is occupied. (A sala está ocupada.)
Busy: Ocupado, movimentado
A) I'm busy. (Estou ocupado.)
B) A busy street. (Uma rua movimentada, cheia de carros, gente.)
No que diz respeito a frequência de uso, "busy" é mais comum. No sentido de "estar ocupado fazendo algo", "busy" me parece mais natural/comum.
Bons estudos.
Pelo que eu pesquisei,
Busy tambem pode se referir a linha ocupada (de telefonema).
I hope it helps.
Busy tambem pode se referir a linha ocupada (de telefonema).
I hope it helps.
Bem lembrado! Neste caso temos:
Busy: Ocupado (AmE)
Enganged: Ocupado (BrE)
Bons estudos.
Busy: Ocupado (AmE)
Enganged: Ocupado (BrE)
Bons estudos.
Occupied - geralmente usado para
Tempo
Ex. Most of my time is occupied by correcting homework.
Local (moradia)
Ex. The house next to ours is occupied by a very strange family.
Local (lugar;espaço)
Ex. This region of the Amazon was once occupied by beautiful trees.
Busy é geralmente usado quando
Há muita coisa para fazer
Ex. I won't be able to go to the beach this weekend because I'll be very busy.
Há muitas pessoas/clientes
Ex. There are no more tables available because the restaurant is very busy today.
Esta fazendo algo
Ex. I'm busy washing my car.
Tempo
Ex. Most of my time is occupied by correcting homework.
Local (moradia)
Ex. The house next to ours is occupied by a very strange family.
Local (lugar;espaço)
Ex. This region of the Amazon was once occupied by beautiful trees.
Busy é geralmente usado quando
Há muita coisa para fazer
Ex. I won't be able to go to the beach this weekend because I'll be very busy.
Há muitas pessoas/clientes
Ex. There are no more tables available because the restaurant is very busy today.
Esta fazendo algo
Ex. I'm busy washing my car.