Aprendendo Inglês com Americanos no Facebook

Pessoal,

O que vocês acham de aprender mais de Inglês com americanos no Facebook.

Recentemente, entrei num grupo de anime, onde 90% dos usuários são americanos. Tenho tentado aprender algumas frases novas por ali. Esbarrei em muitas gírias e erros de escritas deles.

O bom é que estou me acostumando com as gírias e a escrita 100% americana. Mas ainda é muito difícil. O que vocês acham disso?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
I am not going to say that you shouldn´t, as you see, you can learn about animes and have fun.
You have to be aware of those slangs, typos and mistakes that they do on purpose (not by chance). In other words, you have fun and get information, you learn but don´t study seriously.
You can do both, making them separate events, though. Even use the slangy and informal way as basis of comparison (if you have enough free time, I mean).