Compared x Comparing: Qual a diferença
- mnzmnz
- Membro desde: 06 Abr 2017, 06:46
- Perfil · 2 Mensagens
Pessoal, estou estudando para o TOEFL e encontrei o livro "Check your English vocabulary for TOEFL". Sendo assim, deparei-me com uma questão em que você tem que escolher a melhor opção possível:
- Compared / Compare / Comparing with 15 years ago, home PCs are cheaper, faster, and have a much bigger memory.
Por que a resposta é compared, em vez de comparing?
- Compared / Compare / Comparing with 15 years ago, home PCs are cheaper, faster, and have a much bigger memory.
Por que a resposta é compared, em vez de comparing?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Porque se trata da 'forma reduzida' ou, melhor, temos uma silepse.
'When they are compared with 15 years...'
Em comparação com/em relação a 15 anos passados,/levando-se em conta 15 anos atrás, os PCs de hoje são mais baratos, mais rápidos e dispõem de muito mais memória.
'When they are compared with 15 years...'
Em comparação com/em relação a 15 anos passados,/levando-se em conta 15 anos atrás, os PCs de hoje são mais baratos, mais rápidos e dispõem de muito mais memória.
- Faye Waddington-ayr
- Membro desde: 18 Abr 2017, 14:19
- Perfil · 20 Pontos · 5 Mensagens
Considere a frase desse modo: Home PCs are [present tense = today] cheaper, faster and have a much bigger memory (if compared with/to [those computers used] 15 years ago.
Today's computers are compared with those of 15 years ago (passive voice).
Comparing = implies 'if we compare', but your sentence is impersonal, or at least there no mention of an observer making the comparisons.
Today's computers are compared with those of 15 years ago (passive voice).
Comparing = implies 'if we compare', but your sentence is impersonal, or at least there no mention of an observer making the comparisons.