Before even stepping into the top - Tradução em português

Boa tarde,

A tradução de stepping, este ing, é no sentido de "o fato de entrar, chegar, pisar"?

A tradução que eu imagino seria:

"Antes mesmo de chegar no topo"

Estou certo neste raciocínio?

Grato

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
1) Considere o verbo como se estivesse no infinitivo (entrar/chegar/pisar, etc). Pela seguinte razão: o uso do do gerúndio.
2) E por que tal uso aqui? Por que, uma das regras é quando vem uma preposição antes do verbo. Qual preposição? é "before".